Privacy Policy

Enacted on: February 5, 2003
Last revised on: July 1, 2024
OPTAGE Inc.
2-1-5 Shiromi, Chuo-ku, Osaka
Masahiko Nabe, President / Representative Director

Privacy Policy

When handling personal information, we strictly comply with the obligations stipulated in the Act on the Protection of Personal Information (hereinafter referred to as "Personal Information Protection Act"), the Telecommunications Business Act, the Broadcasting Act, the Security Services Act, relevant laws and regulations of personal information protection, and the guidelines of the competent minister, as well as in this policy.

When we acquire personal information, we acquire it by appropriate means and, except in cases that should be treated as exceptions under relevant laws, we will either announce the purpose of use in advance or notify or announce it to the individual promptly after acquisition. However, if we acquire it directly from the individual in writing, we will specify it in advance. The specific purposes of use are as described in the "Guidance on Public Disclosure Matters Based on the Personal Information Protection Act.".

After specifying the purpose of use as much as possible, we will handle personal information only within the scope of the purpose of use, except in cases where we have obtained the individual's consent in advance and in cases that should be treated as exceptions under relevant laws and regulations.

We endeavor to keep the personal information we handle accurate and up-to-date within the scope of the purposes of use and, for the sake of safety management, implement the following safety measures and perform supervision of our employees and subcontractors.

  • In terms of organizational measures, we implement planning for information security measures, regular inspections by administrators, and preparation of systems for both normal and emergency situations.
  • In terms of human measures, we conduct regular training for all employees and provide guidance to those in charge of handling personal information and specific personal information.
  • In terms of physical measures, we implement entrance and exit management for our buildings, appropriate management of media containing data related to personal information, and clarification of areas handling specific personal information such as sensitive personal information.
  • In terms of technical measures, we implement access control and management for various information systems, protection through encryption, and the introduction of security measures for the protection of information systems.

Except in cases that should be treated as exceptions under relevant laws and regulations, we will not provide personal information to third parties without obtaining the individual's consent in advance.

In accordance with the law and regulations, we will respond to requests from individuals for notification of the purpose of use, disclosure, correction, suspension of use, deletion, etc. of the personal data we hold. The specific procedures are as described in the "Guide on Public Disclosure Matters Based on the Personal Information Protection Act".

We strive to respond promptly and appropriately to complaints and other inquiries from individuals regarding the personal information we handle, and to establish an internal system for this purpose. The contact information for complaints and other inquiries is as described in the "Guidance on Public Disclosure Matters Based on the Personal Information Protection Act".

We strive for continuous improvement in the handling of personal information by conducting appropriate audits and other measures for the personal information we handle.

Inquiries relating to our privacy policy

Inquiries

Note

The definitions of the terms "personal information" (including "sensitive personal information" and "individual identification code"), "personal data," and "retained personal data" in the above policy are as defined in the Personal Information Protection Act. Our employee management-related personal information handling is stipulated separately.

Informative data-based behavioral targeted advertising and other usage

Informative data-based behavioral targeted advertising and other usage is stipulated according to the following.
Informative data

Guidance on Public Disclosure Matters Based on the Personal Information Protection Act

The Personal Information Protection Act (hereinafter "the Act") stipulates that certain matters should be made public or placed in a state where the individual can easily know them. We post the following links for the purpose of making available to the public these matters, etc., so please use these links.

The official version of our privacy policy at this time is in Japanese. (https://optage.co.jp/info/privacy/
Since this English translation is not the official version of our privacy policy (English version), the content of the policy will follow the Japanese version.
Therefore, this English translation may not conform to the latest Japanese version of our privacy policy.